Bàn thông dịch LBB 3222/04 của BOSCH có loa tích hợp. Thiết bị cho phép kết nối nối tiếp 12 bàn thông dịch trong một buồng thông dịch và/hoặc giữa các buồng thông dịch với nhau. Mỗi buồng có thể có tối đa ba bàn thông dịch. Với Bàn thông dịch LBB 3222/04, công việc phiên dịch trong các hội thảo, sự kiện sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
Các chức năng của bàn thông dịch Bosch LBB 3222/04
- Chức năng bật tự động chuyển tiếp cho phép thông dịch viên cung cấp ngôn ngữ chuyển tiếp tự động (OR2) cho dịch vụ thông dịch chuyển tiếp
- Chức năng tắt kênh B cho phép thông dịch viên tắt kênh B trong khi đảm bảo rằng bàn thông dịch vẫn kết nối với kênh A.
Nút điều khiển và Đèn báo trên LBB 3222/04
- Micrô gắn trên thân mềm, cùng với vòng đèn sáng lên khi micrô bật
- Điều khiển âm lượng, âm cao và âm trầm của tai nghe
- Phím chọn kênh A-B với chỉ báo chọn kênh
- Sáu phím chọn kênh B đầu ra với chỉ báo chọn kênh
- Chỉ báo ‘OR2’ (tự động chuyển tiếp) đầu ra
- Chỉ báo ‘Khớp kênh’ cho biết những kênh nào đang được sử dụng bởi các thông dịch viên khác
- Phím ‘tắt tiếng’ micrô
- Phím bật micrô với đèn LED chỉ báo trạng thái
- Phím chọn với đèn LED chỉ báo để chuyển nhanh giữa ngôn ngữ gốc và kênh đã đặt trên bộ chọn kênh
- Chỉ báo ‘OR2’ (tự động chuyển tiếp) kênh đầu vào cho biết ngôn ngữ gốc chính của phòng họp đã được thay thế bởi kênh thông dịch chuyển đổi, khi chức năng tự động chuyển tiếp hoạt động
- Bộ chọn kênh ngôn ngữ đầu vào để theo dõi tai nghe
- Phím gọi (thoại) cung cấp phương thức liên lạc hai chiều giữa thông dịch viên và chủ tọa/nhân viên điều hành
- Phím tin nhắn đầu ra
- Chỉ báo tin nhắn đến
- Công tắc xoay để đặt sẵn kênh đầu ra thông qua đầu ra A
Kết nối liên thông
- Cáp 3 m (10 ft) có đầu cuối là đầu nối kiểu sub D 25 chân
- Chân cắm kiểu sub D 25 chân dành cho kết nối nối tiếp
- Đầu nối tai nghe stereo giắc cắm 6,3 mm (0,25 in)
- Chân cắm kiểu DIN 180° 15 chân cho kết nối với tai nghe của thông dịch viên có micrô, cùng với công tắc để tắt tiếng micrô tích hợp
- Chân cắm phụ (tin nhắn) cho chức năng nhắn tin của bàn
Thông số kĩ thuật bàn thông dịch Bosch LBB 3222/04
Điện
| Hồi đáp tần số | 125 Hz (-10 dB) đến 12,5 kHz (-2 dB) |
| Áp suất âm thanh tương đương định mức do nhiễu cố hữu | < 32 dB |
| Tổng biến dạng điều hòa khi quá tải | < 5% |
| Giảm giao âm | > 66 dB |
Đặc tính cơ học
| Gắn lắp | đặt trên bàn hoặc gắn phẳng |
| Kích thước (C x R x D) | 20-58 x 250 x 189 mm (0,79-2,28 x 9,84 x 7,44 in) |
| Trọng lượng |
1,75 kg (3,85 lb) |
| Màu sắc | Màu xám nhạt |
Xem thêm tài liệu datasheet Bàn thông dịch LBB 3222/04